Przeworsk Svidnik

Przeworsk Svidnik

Projekt partnerski

Śladami tkaczy to szlak ukazujący tradycje tkackie Przeworska oraz pogranicza polsko - słowackiego. Dziś zawód ginący, dawniej duma regionu rozsławiająca Przeworsk i okolice nie tylko w Polsce, ale także poza jej granicami.

Szlak turystyczny

Śladami tkaczy to szlak turystyczny prowadzący po obiektach oraz miejscach, które ściśle związane są z tradycjami tkackimi pogranicza polsko – słowackiego. Na szlaku znajdziecie Państwo 18 obiektów głównych, a także dwa dodatkowe: Skansen w Starej Lubowli oraz Zamek Spiski.

Pokaż obiekty
slide image
slide image
slide image
Cechy
szlaku

2 państwa szlak transgraniczny

18 obiektów głównych oraz dwa dodatkowe

4 grupy etniczne w historii regionu

7 wieków historii tkactwa w regionie szlaku

Poznaj miasta partnerskie

Herb Przeworska

Przeworsk

kolebka podkarpackiego tkactwa

Niegdyś główny ośrodek życia gospodarczego Podgórza Rzeszowskiego, głównie rzemiosła i wymiany handlowej. Ślady osadnictwa na ziemiach przeworskich sięgają młodszej epoki kamienia. Kamienne toporki oraz siekierki, noże czy ceramika gliniana, które znaleziono w okolicach miasta pochodzą z 4500 r. p.n.e. Ponadto z uwagi na liczne znaleziska archeologiczne w okolicach miasta, okres od I w. p.n.e. do V w. n.e. określony został mianem kultury przeworskiej.

Przeworsk cottage
Svidnik cottage
Herb Svidnika

Svidnik

brama wschodniosłowackiej tradycji

Svidnik to bogaty historycznie ośrodek kultury rusińskiej, zlokalizowany we wschodniej Słowacji, w kraju preszowskim, w regionie Szarysz. Miasto, które znamy dzisiaj, jest stosunkowo młode. Powstało w 1944 roku z połączenia dwóch niewielkich wsi - Vyšný Svidník i Nižný Svidník. Miejscowości te od stuleci znajdowały się na popularnym transkarpackim szlaku handlowym prowadzącym przez Przełęcz Dukielską. Przyjmuje się, że Vyšný Svidník powstał już w czasach kolonizacji wołoskiej, czyli w 1340 roku i był pierwszym osiedlem rusińskim, a pierwsze pisemne wzmianki o wsi pochodzą z 1355 roku.

Muzeum w Przeworsku

Obiekt pierwszy

poprzedni następny

Muzeum w Przeworsku

Muzeum w Przeworsku obejmuje Zespół Pałacowo – Parkowy mieszczący się w dawnym pałacu Rodu Lubomirskich oraz  12 - hektarowy park obok pałacu. Muzeum w Przeworsku to obiekt, ...
Muzeum Budownictwa Ludowego  w Sanoku

Obiekt drugi

poprzedni następny

Muzeum Budownictwa Ludowego w Sanoku

Muzeum w Sanoku to wspaniała skarbnica wiedzy dotyczącej kultury Bojków, Łemków, Dolinian oraz Pogórzan. Skansen, który jest jednocześnie parkiem etnograficznym zyskał miano jednego z największych w Europie. Położony jest w ...
Świetlica Dziedzictwa Kulturowego z  pracownią tkacką w Odrzechowej

Obiekt trzeci

poprzedni następny

Świetlica Dziedzictwa Kulturowego z pracownią tkacką w Odrzechowej

Świetlica Dziedzictwa Kulturowego to miejsce, które ożywia dawne tradycje tkackie Odrzechowej. Powstała w ramach projektu „Tematyczne wioski pogranicza polsko – słowackiego”, a w jej wnętrzu regularnie organizowane są inspirujące warsztaty ...
Muzeum Kultury Łemkowskiej w  Zyndranowej

Obiekt czwarty

poprzedni następny

Muzeum Kultury Łemkowskiej w Zyndranowej

Zyndranowa to miejscowość, w której niegdyś mieściło się 180 łemkowskich zagród. Niestety do chwili obecnej zachowały się tylko nieliczne. Wypędzona na początku XX w. ludność łemkowska wróciła dopiero w latach ...
Muzeum w Olchowcu

Obiekt piąty

poprzedni następny

Muzeum w Olchowcu

Właścicielem gospodarstwa, na terenie którego mieści się muzeum jest Tadeusz Kiełbasiński. To pasjonat historii i lokalny patriota, któremu przy wsparciu Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków z Krosna udało się wpisać obiekt na ...
Słowackie Muzeum Narodowe w Svidniku

Obiekt szósty

poprzedni następny

Słowackie Muzeum Narodowe w Svidniku

Muzeum w Svidniku uznawane jest za jedną  z największych ekspozycji etnograficznych kultury materialnej i duchowej Ukraińców oraz Łemków. Powierzchnia muzeum w formie skansenu wynosi 11 hektarów. Odwiedzając obiekt można zapoznać ...
Muzeum Architektury Ludowej,  Bardejov

Obiekt siódmy

poprzedni następny

Muzeum Architektury Ludowej, Bardejov

Muzeum w Bardejovie to jeden z najstarszych skansenów na Słowacji, w sercu którego kryją się dwa zachwycające kościoły drewniane. Na pasjonatów rękodzieła i rzemieślnictwa czekają takie eksponaty, jak warsztat kowalski ...
Skansen w Starej Lubowli – obiekt dodatkowy na szlaku

Obiekt ósmy

poprzedni następny

Skansen w Starej Lubowli – obiekt dodatkowy na szlaku

Muzeum Architektury Ludowej to skansen, którego ekspozycja składa się głównie z zabudowań wiejskich sprowadzonych  z okolicznych wsi. Zespół domów położonych w skansenie układa się w niezwykle malowniczą osadę, która zachwyca ...
Zamek Spiski – obiekt dodatkowy na szlaku

Obiekt dziewiąty

poprzedni następny

Zamek Spiski – obiekt dodatkowy na szlaku

Górujący nad okolicą majestatyczny Zamek Spiski jest jedną  z najważniejszych pamiątek kulturowych Słowacji. Ekspozycja znajdująca się w zamkowych wnętrzach prezentuje m.in. XIV – wieczne życie codzienne. Wśród licznych wystaw zobaczyć ...
Muzeum Podtatrzańskie w Popradzie

Obiekt dziesiąty

poprzedni następny

Muzeum Podtatrzańskie w Popradzie

Muzeum powstało w 1876 roku z inicjatywy Węgierskiego Towarzystwa Karpackiego w Popradzie. To jeden z najstarszych obiektów muzealnych na Słowacji, który zlokalizowany jest w neorenesansowym budynku pochodzącym z 1886 roku. ...
Anna Ečerova – pracownia artystyczna

Obiekt jedenasty

poprzedni następny

Anna Ečerova – pracownia artystyczna

Pani Anna to artystka ludowa, która od wielu lat pielęgnuje dawne tradycje rękodzielnicze. W swoim skromnym domu posiada imponujące  i kunsztownie wykonane serwetki, obrusy, kapy, narzuty, chusty czy ręczniki. Specjalnością ...
Peter Michalák – pracownia artystyczna

Obiekt dwunasty

poprzedni następny

Peter Michalák – pracownia artystyczna

W pracowni Pana Petera można dowiedzieć się m.in. dlaczego „portki góralskie się skrobie” oraz jak haftuje się parzenice. Artysta od dwunastu lat specjalizuje się również w ręcznym szyciu strojów ludowych. ...
Muzeum Podhalańskie im. Czesława  Pajerskiego w Nowym Targu

Obiekt trzynasty

poprzedni następny

Muzeum Podhalańskie im. Czesława Pajerskiego w Nowym Targu

Muzeum Podhalańskie w Nowym Targu to enklawa „nowatorskiego rzemiosła”. Wśród eksponatów składających się na ekspozycję stałą znaleźć można nie tylko przedmioty z zakresu ceramiki, ale także kuśnierstwa, tkactwa, bednarstwa, szewstwa, ...
Muzeum im. Władysława Orkana  w Rabce – Zdroju

Obiekt czternasty

poprzedni następny

Muzeum im. Władysława Orkana w Rabce – Zdroju

W Kościele p. w. św. Marii Magdaleny, który jest jednym z najciekawszych zabytków miasta mieści się Muzeum im. Władysława Orkana. Unikatowo zaaranżowane izby regionalne prezentują eksponaty głównie z terenu zamieszkiwanego ...
Willa „Orlik” Teresa i Jan Rusnak

Obiekt piętnasty

poprzedni następny

Willa „Orlik” Teresa i Jan Rusnak

Pani Teresa i Pan Jan to małżeństwo rzemieślników, które swoją pracę określa mianem „uzdajania wełny”. Uzdajać to w gwarze podhalańskiej nic innego, jak wykonywać, tworzyć. Specjalnością Pani Teresy jest tkanie ...
Muzeum Wsi Liptowskiej w Przybylinie

Obiekt szesnasty

poprzedni następny

Muzeum Wsi Liptowskiej w Przybylinie

Muzeum w Przybylinie jest jednym z bardzo nielicznych obiektów,  w których działa szkoła rzemiosł ludowych. Ponadto gromadzi ono najcenniejsze zachowane zabytki kultury Liptowa. W sezonie letnim organizowany jest szereg atrakcji, ...
Muzeum Wsi Orawskiej w Zubercu

Obiekt siedemnasty

poprzedni następny

Muzeum Wsi Orawskiej w Zubercu

Skansen w Zubercu to miejsce, w którym zobaczyć można zarówno zabudowania mieszkalne, jak i gospodarcze, a także budynki sakralne czy obiekty orawskich rzemieślników. Na zwiedzenie czeka nie tylko dom rzemieślnika ...
Muzeum Wsi Słowackiej w Martinie

Obiekt osiemnasty

poprzedni następny

Muzeum Wsi Słowackiej w Martinie

Muzeum Wsi Słowackiej jest największą na Słowacji ekspozycją etnograficzną, która zlokalizowana została w plenerze, pod gołym niebem. Skansen prezentuje głównie tradycyjne budownictwo ludowe. Oprócz zabudowań gospodarczych czy budynków sakralnych, zapoznać ...
Chata Kawuloka w Istebnej

Obiekt dziewiętnasty

poprzedni następny

Chata Kawuloka w Istebnej

Zabytkowa chata regionalna pochodzi z 1863 roku i po dzień dzisiejszy zachwyca odwiedzających bogactwem eksponatów oraz różnorodnością atrakcji. Wśród organizowanych aktywności znajduje się m.in. ubijanie masła, wyplatanie z siana czy ...
Zajazd „Pastewnik” w Przeworsku

Obiekt dwudziesty

poprzedni następny

Zajazd „Pastewnik” w Przeworsku

Skansen w Przeworsku wieńczy przygodę z ginącymi zawodami pogranicza polsko – słowackiego. To kompleks starych, drewnianych zabudowań, które przeniesiono bezpośrednio  z Przeworska i okolic. Ponadto „Pastewnik” jest jedynym w ...

Aktualności

"Majówka utkana słońcem" już za nami

25 i 26 maja 2018 r. odbyło się uroczyste podsumowanie polsko-słowackiego projektu pt. „Szlakiem ...

czytaj więcej

Wspomnienie gości Majówki

Jednymi z gości Majówki utkanej słońcem byli przedstawiciele ...

czytaj więcej

Majówka utkana słońcem

Podczas drugiego dnia MAJÓWKI przeworszczanie i goście ze Słowacji mieli okazję ...

czytaj więcej

Skontaktuj się

Urząd Miasta Przeworska

ul. Jagiellońska 10
37-200 Przeworsk
tel 16 648 78 44
info@przeworsk.um.gov.pl
www.przeworsk.um.gov.pl

Regionálna rozvojová agentúra

MUDr. Pribulu č.1
089-01 Svidník
tel +00421 54 788 1390
+00421 54 788 1392
fax +421 54 788 1390
rrask@vl.sk
www.rrasvidnik.sk